Delete canceled time-off events for coordinators before next day

Your time-off rows in the scheduling sheet create stale calendar entries, causing double-bookings and staff confusion. Coordinators get cleaned schedules and removed calendar entries so staffing is accurate before the next workday.