Delete canceled member rows from member roster sheet

Canceled membership emails leave stale rows in your member roster and confuse outreach and billing. Remove matching rows automatically so coordinators and billing staff use accurate lists same day.