Delete aged export CSVs for platform admins before billing

Your scheduled CSV exports pile up on SFTP, causing storage bloat and nightly job failures. Protect stability and billing accuracy by removing files older than a configured retention window before the next billing run.