Notify parties and update tracking sheet when Calendly event is canceled

Notify relevant parties when an invitee cancels a scheduled event in Calendly, update the tracking sheet in Google Sheets, and send an email via Gmail. This ensures clear communication and accurate record-keeping for cancellations.