Notify coach to set up payment details when booking is requested

Notify coaches who haven't connected their payment details when a booking is requested, ensuring they understand the need to set up their information to receive payments. Use Sharetribe for transaction events and Gmail for communication.