Update member status in Airtable when PandaDoc document is completed, and send message to Claude

Update member status to signed in Airtable when a document is completed in PandaDoc. This ensures accurate record keeping and improves communication, making onboarding smoother and more efficient.