Update client records in Airtable for new MemberSpace sign ups, find many records, and update details

Update client records in Airtable when new memberships are added in MemberSpace. Ensure accurate retrieval and maintenance of user information for faster onboarding and improved data management.