Create or update contacts in Apollo from new leads in Copper, and update leads in Copper

Create and update contact information in Apollo based on new leads from Copper. Ensure all relevant details are synchronized for faster onboarding and improved data accuracy.