Schedule on-call shifts, lookup team members, and update Slack channel topic

Schedule daily on-call notifications for your team by updating the Slack channel topic with the current on-call member from Google Sheets. This ensures clear communication and keeps everyone informed.