Create Zoom meeting and update calendar event details

Class events often miss virtual links and buffer time, forcing manual edits and confusing coordinators. This adds a meeting link, extends the event, and updates details so coordinators have correct info same day.