Create workout time entries for coaches before daily review

Your athlete activities land unsynced, causing missed billable coaching time and scattered training logs. Coaches receive consolidated time entries so billing and session reviews are accurate by morning standup.