Create weekly tutor performance row in sheets

Weekly tutor emails contain metrics but no structure, so coordinators manually extract numbers. Parse each email into per-operator totals and append a formatted weekly row to your report sheet same day.