Create weekly trash pickup tasks for runners before morning

Your pickup dates sit in calendars without task cards, causing missed collections. Team leads receive assigned, dated tasks so crews finish rounds before the next billing run.