Create weekly dossier dates for schedulers before next week

Your appointment dates lack week-range metadata, causing scheduling confusion. Coordinators get week start/end, month and year fields to finalize rosters before the next workweek.