Create weekly and monthly report entries from updates

Your support task updates can go untracked, leaving coordinators without consolidated review status. Generate report rows so coordinators have summaries before weekly and monthly deadlines.