Create website user account from enrollment webhook

Your enrollments arrive without website accounts, leaving participants blocked from course content and forcing manual account creation. Automatically create accounts so participants can log in same day.