Create webhook notification when case moves to renegotiation

When a client case enters renegotiation, coordinators miss follow-up and intake details aren't passed along. Send the stage data to downstream tools so handlers get context and act the same day.