Create water usage records from form submissions quickly

Meter-reading form entries come in separately, leaving coordinators without consolidated water-use records. It creates structured database rows so coordinators and billing have usable data before reconciliation.