Create waiting list records from new form responses

Your waitlist form responses arrive untracked, forcing coordinators to re-enter applicant details and lose selection context. Creates structured waiting-list items so coordinators can review applicants same day.