Create waiting list activities for family leads before next workday

Your family lead records land in waiting status and sit without follow-up, causing missed engagement and delayed service assignments. This creates draft waiting-list activities so coordinators act by the next workday.