Create volunteer shift events for program coordinators before next workday

Your volunteer signups from the scheduling system arrive with missing CRM links, causing untracked hours and delayed reporting. Coordinators get matched contacts and shift events created so hours are visible before the next workday.