Create volunteer reference records for coordinators before review

Your reference form submissions arrive unlinked, causing manual lookups and delayed screening. They become linked contact and reference records so coordinators finish reviews before the next screening.