Create volunteer onboarding tasks for coordinators before service

Your volunteer signup rows sit in a spreadsheet, causing missed background checks and delayed team placements. Coordinators get onboarding tasks and email alerts so volunteers are processed before the next service.