Create volunteer mapping records for program coordinators before outreach

Your volunteer survey responses arrive unstructured, causing missed outreach windows and unclear availability for coordinators. Coordinators receive clean mapped records to prioritize follow-up before the next campaign send.