Create volunteer intake records for project coordinators

Volunteer form responses arrive unstructured, leaving coordinators without role, availability, or location context. They become structured intake records with role, location and availability mapped so coordinators can triage and assign same day.