Create volunteer contacts from inbox emails before events

Your inbox messages with volunteer signups arrive untracked, causing missed bookings and delayed onboarding. Program coordinators get organized contact records and booking context so shifts are confirmed before the next event.