Create volunteer contact and hours record in CRM

Volunteer sign-ups arrive by form without consistent contact or hours tracking, forcing manual entry. Add or update contacts and log hours so coordinators have records ready same day.