Create volunteer accounts for coordinators ahead of session

Your student contact updates leave volunteer accounts incomplete, causing missed assignments and invite delays. Keep records complete so coordinators can confirm roles before the next session.