Create visitor log entries from new lobby check-ins

Your lobby visitor sign-ups stay trapped in the check‑in app, delaying occupancy reports. This captures each visitor row so facilities and data teams get consolidated records same day.