Create visa renewal ticket from updated row for HR

Your visa expiry spreadsheet updates don’t alert HR, causing renewals to be missed and manual searching for applicant context. Creates a queued ticket with applicant context so caseworkers can act before expiry.