Create video rights tracker entries for new uploads

New channel videos miss quick rights metadata, leaving clearance without publish context or duration. Log core video metadata to a shared sheet so rights can flag issues same day.