Create version entries from webhook messages for tracking

You get webhook messages with version info but no central record, so tracking and audits stall. Capture webhook payloads as version records for immediate visibility and auditability within minutes.