Create vendor risk metrics rows for third-party analysts before standup

Your collaboration emails include HTML tables, causing delayed vendor risk visibility and missed remediation. Analysts get metric rows in the tracking sheet to enable triage before morning standup.