Create vendor-ready driver timesheets before billing

Your timesheet submissions arrive unlinked, causing delayed vendor payments. Finance gets vendor-ready records with matched names so invoices issue before the next billing run.