Create valuation folder and attach files to record

Valuation submissions include files but lack a shared folder, causing reviewers to miss documents during deal prep. Create folders, upload attachments, and update the valuation record so reviewers have assets ready same day.