Create validated crew records from certificate uploads before sailing

Your certificate uploads arrive unlinked on the upload board, causing missing credentials and stalled crew onboarding before sailings. HR gets validated crew records filed before sailing.