Create user record from updated spreadsheet row immediately

Your spreadsheet user list goes out of sync when rows change, leaving profiles missing in your app and delaying onboarding. Keep app user records current so coordinators see accurate accounts same day.