Create urgent payment ticket from incoming payment webhooks

Incoming payment webhooks lack triage, leaving billing without transaction context and delaying reconciliations. It creates prioritized tickets so coordinators reconcile within 15 minutes.