Create upgrade buyer items for billing before next billing run

Your low-value invoices arrive without a clear handoff, causing missed small-dollar follow-ups and reconciliation delays. Billing staff receive prioritized buyer items for review and collections before the next billing run.