Create, update, and remove lesson events in calendar

Your lesson bookings aren't mirrored to your calendar, causing tutors and schedulers to miss or double-book sessions. Keep events accurate so tutors and coordinators see updates same day.