Create unmatched session task for client success before billing

Your booked sessions arrive with emails that don't match records, causing missed client links and billing gaps. Client success receives remediation tasks so associations are fixed before the next billing run.