Create unified project records for project coordinators before handoff

Your project updates arrive without consistent database IDs, causing duplicates and delayed handoffs. Coordinators get single-source project records so billing and dispatch act before next billing run.