Create underwriting watchlist records from flagged chat messages before next review

Your flagged underwriting chat messages sit unlogged, causing missed risk reviews and delayed corrective action. Review teams get structured watchlist entries to prioritize cases before the next review cycle.