Create tutor onboarding records from completed contracts before next session

Your completed tutor contracts land disconnected from onboarding rows, causing delayed account activation and missed session prep. Operations staff see signed status on each tutor record so setup finishes before the next scheduled session.