Create tribute donor rows for fundraising coordinators before reporting run

Your one-time tribute donations land without matched appeal info, causing missed stewardship segmentation and reporting gaps. Fundraising coordinators get matched donor and appeal rows ready before the next reporting run.