Create trial summaries for coordinators before next session

Your trial assessment responses arrive fragmented, causing delayed plan reviews. Coordinators receive concise trial summary files so plans can be reviewed before the next session.