Create triage tickets for flaky E2E tests before standup

Your end-to-end test metrics arrive on a schedule and hide flaky specs, causing missed regressions and delayed fixes. Engineers receive prioritized triage tickets and alerts so fixes land before the next standup.