Create triage ticket from public channel reaction instantly

Your observability channel requests go untriaged, leaving engineers with no context for follow-up. Create reporter-linked tickets automatically so triage happens within minutes.