Create triage task from updated quality report rows

Your quality-report sheet rows lack triage, leaving issues unassigned and delaying investigation. Create triage tasks for product and data teams so issues are actionable the same day.