Create triage task from ticket category change for support queues

Ticket category changes without routing leave billing cases untriaged and delay SLA-driven responses. Create a ticket-level triage task so coordinators can assign and act the same day.